This article is the second in "Python Web Services Developer" column, but the first in a three part series on building an on-line software repository.

本文是“Python Web Services Developer”专栏的第二部分，却是关于构建在线软件资源库的三部分系列的第一部分。

youdao

For instance, they try to solve a production problem, assuming (perhaps unconsciously) that developing software is like turning out products on an assembly line.

例如，他们设法解决生产问题，假设(或许是无意的)开发软件就象在装配线上生产产品。

youdao

XQueryNow is a free on-line community for software developers, architects, and it managers working in XML environments.

XQueryNow是关于XML环境中软件开发人员、架构师和IT经历工作的免费在线社区。

youdao

To cut down on those costs, the USPS created a self-service Web site and set up a phone line with voice-recognition software, either one of which lets users reset passwords on their own.

FORBES: Magazine Article

Aetna tested the software of the three main real-time on-line training suppliers for six months (see box).

FORBES: Good morning, HAL

Some of the screen names--changed for this story--were real, however, and what InfoGlide's software "found" is all too common among on-line auction sites.

FORBES: Cybersleuths