He is known for taking a tough line on security.

他以在安全方面采取强硬路线而闻名。

《柯林斯英汉双解大词典》

The government is taking a firm line on terrorism.

政府现在对恐怖主义采取强硬的态度。

《牛津词典》

We need to take a firm line on tobacco advertising.

我们需要对烟草广告采取强硬的态度。

《牛津词典》

Project information manager Peter Okoth says a majority of farmers may have the information on-line in 3 years.

VOA: special.2009.01.20

It's in recognition of what we can think of as this time- honored historical irony that Milton writes such a memorable line, a wonderful line, in his sonnet on the new Presbyterian regime.

这刚好跟我们这次所想的相应-,这个令人尊敬的历史性讽刺，弥尔顿写得如此有纪念意义，如此绝妙，在十四行诗里，他所写的新长老派的政体。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I can try other portfolios; this one right here--I'm pointing to a point on the pink line-- that point right there, 50% stocks, 50% bonds.

还可以尝试其它组合;,这一点，粉色曲线上我指的这一点-,表示50%的股票，50%的债券。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If moviegoers buy a ticket on-line a few weeks in advance, they will pay the lowest price.

BBC: "No-frills" cinema comes to town

But going on-line is a lot harder than it looks, and Levi's struggle offers lessons for all marketers pondering a foray into cyberspace.

FORBES: Digital denim

This can be done on-line through a home-banking system.

ECONOMIST: Moving money