These days he lectures on college campuses (he spoke at Harvard Business School in April) and even performs Kunqu opera with a jazz accompaniment.

近日来，他在各大高校巡讲(四月份他在哈佛商学院进行了一次演讲)甚至在爵士乐的伴奏下演出昆剧。

youdao

In the afternoon there was a tremendous storm. We stood on the river-side stairs leading into the water and shouted out songs to its accompaniment.

下午来了一阵极大的风暴，我们就站在河边通向水面的台阶上，大声唱歌来给风雨伴奏。

youdao

Videos of West standing on a table in tailored GQ duds while gesticulating through new rhymes (sans musical accompaniment) quickly made the rounds.

West身着剪裁讲究的GQ行头，站在桌子上跟着新旋律打拍子(无音乐伴奏)的视频迅速流传开来。

youdao

With a strict reservations-only policy (852-2810-6969) and limited seating, this speakeasy-style watering hole forbids big groups and photography but serves up some of the best-mixed cocktails in town, such as an excellent gimlet, as well as a spot-on grilled cheese sandwich to the accompaniment of soft jazz.

BBC: Hong Kong��s secret nightlife spots

Morris dancing involves teams of dancers - often wearing hats and bells on their legs - wielding handkerchiefs, sticks or swords, to the accompaniment of folk music.

BBC: Bolton Morris dancers appeal for new members

Epic lyrics are performed to musical accompaniment on instruments such as the ''morin khuur'' (horse-head fiddle) and ''tovshuur'' (lute).

UNESCO: Culture