On the basis of this ideal, the Taoist school formulated the management spirit of wuwei erzhi (to govern without exertion).

道家在这一理想的基础上，制定了“无为而治”的管理精神。

youdao

Our next meeting will be on the basis of this agenda.

下次会议将以本议程为中心议题。

youdao

I don't think on the basis of this report people should be going to their GPs.

我认为大家不应该根据这份研究报告就去找他们的医生。

youdao

So, on the basis of this, Socrates proposes how to proceed Kallipolis with the construction of Kallipolis, and he does so through what he calls three waves.

以此为基础，苏格拉底提议,如何着手建立，他的作法是,透过他所谓的三波。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And so, Descartes' attempt to establish the distinctness of the mind, the immateriality of the mind, on the basis of this Cartesian thought experiment, I think that's unsuccessful.

所以,笛卡尔试图,用他的卡式思想实验来证明,心灵的独立存在性,和非物质性,我认为这种尝试是失败的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It is also, I should say, on the basis of this letter, which is why I ask people from time to time to remove their caps in the class room, from the House of Study.

也应可以说是因为这封信，促使我总是要求,课堂上的同学摘下鸭舌帽来听课，至少在学习的殿堂里。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

On the basis of this new information, Judge Conlon allowed the suit to proceed.

FORBES: Securities Fraud Suit Collapses Under Weight Of Truth

But, on the basis of this autobiography, her interests are less focused than her husband's.

ECONOMIST: Famous economists

On the basis of this information, it will then estimate the characteristics of the rest of the non-responders.

ECONOMIST: Statistics