Omiai is evolving into a sort of stylized introduction.

Omiai 已经演变成了一种程式化的介绍。

youdao

These days lots of young Japanese do omiai, literally, "meet and look".

现在很多日本年轻人都在做"omiai"，也就是相亲。

youdao

These days, doing omiai often means going to a computer matching service rather than to a nakodo.

如今，做 omiai 通常意味着参与电脑配对服务，而不是去 nakodo。

youdao