When people question your choice of camera system you respond that Olympus images have a certain "soul" and that photographs are what matter, not the camera.

当人们质疑你对于相机的选择，你说奥林巴斯的照片有“灵魂”，相机本身不重要，重要的是拍出来的照片。

youdao

“THIS is a referendum on modern-day corporate Japan,” fumes Michael Woodford, a Brit cast down from the heights of Olympus, a Japanese camera maker.

“这就是现代的日本企业的公投，”迈克尔•伍德福德（Michael Woodford），一个被日本相机制造商奥林巴斯踢出高层的英国佬愤愤不平地说道。

youdao

Olympus today announced a new camera to its line-up, the E-30.

奥林巴斯刚刚宣布了一款新的产品，型号为E-30。 这款产品可以看作是介于E520和E-3之间的一款中档相机。

youdao

The camera's iHS technology and the large-aperture lens work together to deliver high-sensitivity, low noise and blazing auto-focus performance that translates to the highest image quality of any Olympus compact camera.

ENGADGET: Olympus Stylus XZ-2 is a digital compact stuck in a mirrorless camera's body, we go hands-on

As the most powerful camera in Olympus' ultrazoom category, it succeeds the prestigious SP-800UZ.

ENGADGET: Olympus launches SP-810UZ, packs 36x wide-angle zoom in a compact camera

The un folding scandal at Olympus, the Japanese camera maker, highlights a deeper trend of governance risk in Japan.

FORBES: Japanese Business Culture and Why Good Governance Matters