Yet, the symbol for the Olympics is a flame.

然而，奥林匹克的象征是火焰。

youdao

Surely the Olympics, a bonanza for business as much as for athletes (see our special report this week), are the fitting symbol for this?

但奥运这场商业与运动员的淘金盛会真的是一个中国崛起的合适象征吗？

youdao

Surely the Olympics, a bonanza for business as much as for athletes, are the fitting symbol for this?

举办奥运会的确是中国崛起的最好象征吗？ 也许对商人和运动员来说倒是个大赚一笔的好机会。

youdao

So much for the Olympics as a symbol of international peace and understanding.

FORBES: The Gaming Of The Olympics

The Olympics have become a symbol of China's right to the respect it is due.

ECONOMIST: China

The homemade cone bore the banner "End Poverty" and represented "hope for all those for whom the Olympics has become a symbol of repression, eviction, greed and arrogance, " according to organizers The Counter Olympic Network.

CNN: Staying out in the cold: Olympic killjoys?