On the opening ceremony of the 2008 Beijing Olympic Games, folding fans were given to leaders and officials of other countries.

在2008年北京奥运会的开幕式上，折扇被赠送给其他国家的领导人和官员。

youdao

During the 2008 Beijing Olympic Games, folding fans were given to leaders and officials from other countries, as well as audience members.

2008年北京奥运会期间，各国领导人和官员以及观众都收到了折扇。

youdao

Though most sports fans may have missed the fact, since 1994 "sustainability" has been the official "third pillar" of the Olympic movement, the other two being sport and culture.

大多数的体育迷都忘记了一件事，那就是从1994年以来，“永续”就正式成为奥运的“第三大支柱”，另外两项分别是体育与文化。

youdao

The riders and horses undergo rigorous training, including how to deal with the public in a variety of situations such as huge crowds of Olympic fans.

VOA: standard.2010.02.25

Just east of the Olympic flame, there is a library that few of the thousands of sports fans in Vancouver will ever visit.

VOA: standard.2010.02.23

In 2007,several United fans were hospitalized with stab wounds and up to 18 were injured inside the Olympic Stadium after clashes with riot police.

VOA: standard.2009.05.26

NBCUniversal to launch a website showing Twitter posts from athletes, Olympic fans and other insiders.

WSJ: Twitter Blames Data-Center Failures for Outage

The decision elicited some grumbles among Olympic fans, and sent Twitter ablaze with people trading links to unauthorized live webcasts of the Games.

WSJ: Social Media

It was important that Pennell and his teams were in touch with consumer and workplace technology trends, and could predict how they would be used by the media and by Olympic fans around the world, building the infrastructure to support that.

FORBES: Five IT Lessons from the London 2012 Olympics