Together, we must build new coalitions that bridge old divides — coalitions of different faiths and creeds; of north and south, east, west, black, white, and brown.

我们必须同心协力建立有助于消除旧的分歧的新同盟——由不同信仰和信念组成的同盟；由南方与北方、东方与西方、黑人与白人和黄种人组成的同盟。

youdao

Today Indian firms own large chunks of Britain’s old industrial north-west. The Stanlow oil refinery close to Halewood was bought earlier this year by Essar, an Indian conglomerate.

现在，印度公司拥有英国西北部的大量老工业，靠近哈利伍德的Stanlow石油精炼厂今年早些时候由印度埃莎集团收购。

youdao

And I only knew that I was looking for a palace, and that it lay vaguely somewhere in this north-west corner of the old Tartar City.

我只知道自己在找一个大宅子，大致在皇城的西北角——这个古老的、曾属于鞑子的紫禁城。

youdao

And this is the cause of my life -- new hope that we will break the old gridlock and guarantee that every American -- north, south, east, west, young, old -- will have decent, quality health care as a fundamental right and not a privilege.

CNN: Transcript: Edward Kennedy's DNC speech

The 25-year-old former Birmingham and West Brom midfielder returned to the North End line-up for the 3-0 win at Barnsley on Tuesday.

BBC: Carter out to take Preston chance

It will be a welcome return to the north west for the unbeaten 21-year-old, who has a perfect 13-0 record.

BBC: Cleverly eager for first defence