Those old movies still slay me!

那些老影片依旧让我着迷！

《牛津词典》

I'd never seen anyone refuse a table except in old movies.

我从没见过有人拒绝一个座位，除了在老电影里。

youdao

Part of the fun of watching old movies was seeing the funny old fashions.

看老电影的一大乐趣便是欣赏那些有趣的老款衣装。

youdao

Several new and old movies are being shown at the festival.

VOA: special.2009.03.11

They're really quite remarkable. It's not unlike what the Turner Broadcasting Network does with old movies, colorizing them in order to make them more palatable to a modern audience.

真的很了不起，这类似于,特纳广播公司处理老电影的做法，给它们加上颜色使其更符合现代观众口味。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now, it used to be in the old days before I had kids, I could list off 15 current movies and help you a bit more with your dating strategy by giving you instant movie reviews, but now I have kids, I get to see precisely two movies a year, and the two movies I got to see this year were The Bourne Ultimatum and the Good Shepherd.

在我有孩子之前,我能列出15部热映的影片,我还能给你们提供不错的影评,帮助各位制定约会策略,但是现在我当爸爸了,我每年只能看两部电影,我今年看的两部就是,《谍影重重》和《特工风云》

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We get movies that are in theaters now and we get movies that were old movies.

WHITEHOUSE: First Lady Michelle Obama Q&A with Children

But the problem is not remaking old movies: it is picking which old movies to remake.

FORBES: 10 Best Movie Remakes Ever

Throughout the 1990s re-releases of old movies helped drive up prices of vintage goods.

FORBES: Starstruck Speculators