So, is this truly news or is it merely a reinvention of an age-old message?

所以，这是真实的新闻还仅是老消息的新发现。

youdao

When you have time you can work your way through the old message backlog — but don't worry, there will always be new email to deal with.

当你有空的时候，再去处理积压邮件文件夹里的邮件，放心，总是会有新邮件让你处理的。

youdao

When they were abandoned and their vessel stripped of radio and communication equipment, they resorted to the age-old message-in-a-bottle ploy.

船只上的无线电通讯设备已被拆除，他们采取了投出瓶中信这一古老的策略。

youdao

She was eighty-seven years old. Her message of courage and hope remains.

VOA: special.2009.11.15

Our nearly 100-year-old message remains as strong as ever, perhaps more so in a society that increasingly puts its hopes and dreams in the agile thinking of entrepreneurs.

FORBES: Update: Brand power and our path forward

Malene McMahon, senior business manager at SWIFT, said a large number of SWIFT participants are achieving high STP rates with the old message standard and are not ready to move away from it yet.

FORBES: Is SWIFT Lagging On Corporate Actions Or Serving Its Global Membership?

Mr Haider, now governor of Carinthia, seems more interested in the perks of power than in his old xenophobic message.

ECONOMIST: The far-right maverick forms a new party of his own