I was encouraged to break away from old forms and rules.

大家鼓励我破除旧形式和旧框框。

youdao

It replaces old forms of subjugation with new ones - the tyranny of competition, of competence, of drive and ambition, of education.

替代古老压迫模式的不过是一种新型的压迫——能力、抱负、干劲和受教育程度的苛刻竞争。

youdao

It is also necessary to put new content into old forms, because the old forms are deep-rooted and loved by the masses and are, therefore, worth adopting.

采用旧形式反映新内容的方法也是必要的，因旧形式在民间具有根深蒂固的潜势力， 深为群众所喜爱，且其本身亦有可利用的价值。

youdao

I'm not sure whether we'll use the Classes server to have you sign up for discussion sections online, or whether we will do it the old-fashioned way and have you sign up on forms that we'll give you here in class.

我还没想要是用校网站,让大家在线讨论，还是用传统的,课堂讨论。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He could not rest with the new forms of war and old forms of poverty.

CNN: For Dr. King, everybody in and nobody out

For all this back-to-our-heritage zeal, one of the show's most notable aspects is how new technology enhances the old forms or at least makes the work easier.

ECONOMIST: The daguerreotype is back

Before his death in 1991, Valokay had become Turkey's most admired mosque-maker, and his challenging reinterpretation of old forms were known in Pakistan, Saudi Arabia and the Gulf states.

ECONOMIST: The architecture of mosques