This shows the old and new Shanghai density differences.

可见新旧上海人密度差异。

youdao

This shows the difference between the old and new Shanghai density.

可见新旧上海人密度差异。

youdao

Capturing the essence of both old and new Shanghai, this heritage listed hotel has 372 spacious rooms with a warm and elegant decor.

融合了新旧上海风情韵味的酒店拥有372间宽敞舒适且装修温馨雅致的客房。

youdao

The red brick and stone, the smoke and soot, and the sounds and smells of Old Shanghai provide sharp relief to the shiny new Pudong financial centre across the river.

BBC: Reliving Shanghai��s 1930s past

The two-year-old startup, which is headquartered in Stockholm and has offices in New York and Shanghai, uses eye-tracking technology to gauge the effectiveness of print and online ads, packaging designs and website and store layouts.

FORBES: Eye-Tracking Study Finds iPhone, iPad Draw More Attention Than Android Devices

Back in town, we take you for a stroll along Shanghai's Bund ( Road Trip), where everything old is new (and so is what's actually new, for that matter...).

FORBES: Editor's Note