Even though Miyuki loved Okinawa, she could not be in perfect harmony there, so the pamphlet was her love song to Okinawa, she wanted to leave something.

尽管美由纪爱着冲绳，她也不能和谐的待在那里，所以这本小册子是她对冲绳的恋歌，她想留下点什么。

youdao

When mainland people go to Okinawa, we can't get into that society, even if we try, and it's the same for people from Okinawa who go to the mainland, even more so in that era.

当大陆人来到冲绳，即使怎样努力尝试还是不能够融进当地的社会，而冲绳人反之亦然。甚至在这个时代更是如此。

youdao

"For all the major health hazards, women take better care of themselves," says Craig Willcox of Okinawa International University in Japan, who works on the Okinawa Centenarian Study.

在冲绳百岁老人研究从事研究工作的，日本冲绳国际大学的Craig Willcox说：“就所有主要的健康危害而言，女性自我会进行很好的保护。”

youdao

The dispute over relocation of the Futemba air base on Okinawa must be quickly resolved through direct, personal representation by the Prime Minister to the people of Okinawa and compensatory legislation.

FORBES: Yomiuri's New Year's Editorial

And second, in Okinawa, Japan, where U.S. based is located, there was a comment by senior U.S. State Department official on Okinawa made to U.S. students saying that the people in Okinawa are lazy, et cetera.

WHITEHOUSE: Press Briefing

He says the demilitarization of Okinawa is crucial to a peaceful East Asia in the future.

CNN: Legendary animator Miyazaki slams Japan PM Abe