Okay, maybe not that much later, but you get the point.

好吧，可能没有那么久，但是你明白的。

youdao

You trust Red Bull to keep you awake without damaging your system too much. Okay, maybe not.

你相信一罐儿红牛可以让你保持精神抖擞，但不会对身体造成太大伤害哦，也许不会。

youdao

Okay, so maybe we’re not as lazy I claim, and perhaps my nostalgia for a time I never lived is a little facetious.

好吧，或许我们不像我所说的那样懒散，或许我对自己从没经历过的事情进行怀旧有那么一点滑稽可笑。

youdao

"So you have to surveil them a long time until you can say 'okay,maybe he's kind of a suspicious person, so maybe we should investigate it a longer time or not.'

VOA: standard.2010.07.27

If they're mere causes and not reasons, then maybe it's perfectly okay to disregard them.

如果它们仅是导致而非是原因，那么也许无视它们完全没有问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In a somewhat perplexing (okay, maybe not so much) release from Verizon, it is essentially crawling to the FCC and begging that it assist the telco in bolstering its own market share.

ENGADGET: Verizon whines to FCC: make it easier for us to gain market share

Okay, maybe not everyone, some just want to stay in touch with their kids halfway across the country, or meet new people with common interests, or reconnect with a pal from elementary school, or keep tabs at their own risk on an old flame, or support a political cause.

FORBES: Facebook After the IPO

Okay, okay, maybe it's not Stephen Sondheim, but "I Like Ike" is one of the great political songs of all time, maybe because it's not like Stephen Sondheim.

NPR: Annoying Campaign Songs