The only piece of furniture was a rickety dressing-table with water stains, oil stains, milk stains, black, brown, and white stains, and all kinds of mixed stains.

房间里唯一的家具是一个摇摇晃晃的梳妆台，上面满是水渍、油渍和奶渍，布满了黑色的、棕色的和白色的斑点，各种污渍混在一起。

youdao

And the increase in dust will lead to the movement of table oil faster drying up.

而灰尘的增加将导致机芯表油的更快干涸。

youdao

The table full of food: roasted peppers in garlic and oil, cold cuts, contadina salad, Italian bread and onion rolls.

桌子上摆满了好吃的：烤葱油辣椒，凉切牛肉，康塔·迪娜色拉，意大利面包和洋葱卷。

youdao

So far, this has been made up for by high oil prices (see table).

ECONOMIST: Struggling to pick up the pieces | The

For more on this Forbes Magazine story, including a table of oil stocks and funds to buy, go here.

FORBES: Forget Gold, Invest In Oil

Then they laid on the table an oil-swap deal with Iran that will allow them to ship Kazak oil across the Caspian to Iran and a refinery near Tehran.

CNN: THE BIG OIL SHOCK