Just as we began to appreciate petroleum more after the 1970s oil crises, today we must start looking at water from a fresh economic perspective.

正如我们在上世纪70年代的石油危机后开始更加重视石油一样，如今我们必须开始从一个全新的经济视角看待水资源。

youdao

Then we had the oil crises of the 1970s and, as they say, de ja vu all over again.

然后我们有70年代的石油危机，正如他们所说，一切似曾相识。

youdao

In real terms, adjusted for inflation, Opec's revenues in 2012 were also a record, surpassing the peaks set during the oil crises of 1973-74 and 1979-81.

经通胀调整后，欧佩克2012年的实际石油收入也创下纪录，超出此前在1973 - 74年和1979 - 81年石油危机期间达到的峰值水平。

youdao

Compared with previous oil crises, the recent 50% jump in the oil price has been modest.

ECONOMIST: All blowing over? | The

At the time, Japan was still recovering from the oil crises of the 1970s, and nuclear power was emerging as the alternative to foreign oil.

WSJ: Japan's Ex-Premier Turns Anti-Nuclear Activist

In real terms, adjusted for inflation, Opec's revenues in 2012 were also the highest ever, surpassing the peaks set during the oil crises of 1973-74 and 1979-81.

CNN: OPEC cartel to reap record $1 trillion