Don't think too hard about unwritten rules like 'oh I went on a date so now I wont contact him for 3-4 days' If it went well contact the person the day after!

不要有一些不成文的规定，诸如“哦，我和他约会了，那么现在我将会3 4天不和他联系”如果约会顺利的话后天就和对方联系！

youdao

Oh, he comprehended well enough now the quiet bitterness of the smile that he had seen so often on his master's lips!

啊，他现在终于充分领悟到了，老师嘴上的微笑常常流露出的默默无声的苦涩的含义！

youdao

Alice: Oh, well, why not come out with us now? Then we can cheer you up and you can practise your English at the same time.

哦，那不如现在就和我们出去吧？这样我们就可以让你变的高兴起来，同时你也能提高英语啦。

youdao

Because whenever I tell this story now, people start saying, " "Oh, well the evil machines are busy using your body as a battery" or whatever it was in the movie, right?

因为现在我一讲这个故事，人们就会说，“邪恶的机器忙着把你的身体当电池“,不管电影是怎样刻画的了？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Oh, well, it's vastly different, now. Very different weather.

很不一样。特别是天气。

溺爱女儿的父亲 - SpeakingMax英语口语达人

Oh, well, it's actually a global language now

现在英语基本上是一个全球性语言了，

学习英语的理由 - SpeakingMax英语口语达人

Sometimes I'd move the timer on the stove ahead so that the bell would ring and everybody would think, oh, well, that's - Keith can leave now and go outside.

NPR: Keith Jarrett's Audience Connection