Out of curiosity, she asked him, "Why do you keep saying, 'oh my god, oh my god'?"

出于好奇，她问他，“为什么你一直说，‘Oh，我的上帝，Oh，我的上帝’”？

youdao

Oh my God! Oh my God!

噢，我的上帝！

youdao

Oh, my God! Oh, blessed Virgin! Some flying beast has got her. Ill never see her again!

噢，上帝啊！圣母保佑吧！是什么会飞的野兽把她给抓走了。我再也看不到她了！

youdao

"Oh my God!" he cried.

VOA: special.2009.05.30

I find that every time we do our meditation on Thursday, I'm always running to make it, or something happened before I get there, I'm like "Oh my God, meditation!"

我发现每次我们周四,要冥想时，我总是匆匆赶过去，或者是到达之前发生一点事故，我就好像“天哪，要冥想！“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And when you go there, the first thing you think is "Oh my god, this place is amazing."

你一到那里，第一个想到的就是：“天哪，这地方太漂亮了。”

纽约的音乐厅 - SpeakingMax英语口语达人

He mutters, "Oh my God, oh my God, oh my God, " as he continues to shoot video of first responders clearing debris.

NPR: On Screens, Familiar Images Of Terror Flash

Also, some of them feel some bitterness and disappointment - my discovering, for example, that oh my God what's going on.

NPR: Iraqi Journalists Set Up Shop in Jordan

And she grabbed my hand, she squeezed it and she said, 'Oh my God, they're booing!

NPR: John Adams: 'Grand' And 'Gnarly' In Concert