And the visual designer is going: oh man, that thing is covered in plastic, are you kidding?

视觉设计师也在观察，哦，天哪，那个东西是用塑料遮盖的，你在开玩笑吧？

youdao

Strive ardently, oh man, and burn.

人们哪，努力奋斗和燃烧吧！

youdao

Oh, man, I'm itching to get off work. I have a hot date tonight.

伙计，我可真是等不及要赶快下班了，因为今晚我有一个非常棒的约会。

youdao

"Oh,she is away," the man sighed, putting the picture back on the little black shelf.

VOA: special.2009.07.04

That makes me feel old, oh man, okay.

看来我真的老了,哎

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You can go... Oh man, there's all kind of stuff around here,

你可以……噢，那里有各种东西，

旧金山的热点 - SpeakingMax英语口语达人

Man oh man, is there anything more abject than the sound of a TV executive being disingenuous?

FORBES: Thank you, Mr. Silverman, may we have another (five hours a week of safe, middlebrow near-humor)?

Kevin: Oh man, I need to get granular on the latest fire drill.

NPR: Overheard at the Water Cooler (in Cube-Speak)

"Oh man one hour till the movie and its going to be the best BIRTHDAY ever, " he wrote on Twitter.

WSJ: Colorado Shooting Took Mostly Young Lives