"Oh God," it sounded from one corner, "our Heidi used to come in like that."

“哦，天哪，”好像是从角落里传来的声音，“我们的海蒂以前就是这样进来的。”

youdao

Oh God, would she ever come?

噢，上帝，她还会来吗？

youdao

Oh God, I have to have her.

哦，上帝，我必须得到她！

youdao

Oh God what could I do?

VOA: special.2009.02.02

Yeah, way up, oh God I'm going to have a hell of time throwing up there, way up at the back.

对，优秀的，噢天那我得有,好多时间用，在那儿了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And when you go there, the first thing you think is "Oh my god, this place is amazing."

你一到那里，第一个想到的就是：“天哪，这地方太漂亮了。”

纽约的音乐厅 - SpeakingMax英语口语达人

' And for my initial instinct to be, Oh god, no... how could I?

WSJ: Rebecca Hall: Starlet for a New Age

They also start thinking, Oh god, how much time is this person going to want from me?

FORBES: Success Secrets Of The World's Most Powerful Women

"They think, 'Oh God, does that feel good to talk, ' " she says.

WSJ: What Makes People Overshare?