I thought, oh my gawd!

我想，哦，我的上帝！

《柯林斯英汉双解大词典》

"Oh dear, oh dear." McKinnon sighed. "You, too."

“啊，天哪，”麦金农叹息道，“你也一样。”

《柯林斯英汉双解大词典》

Oh, that's a pity.

唉，那可真遗憾。

《牛津词典》

"Let me get back to you on that. Oh,oh,oh -- in college, the boyfriend who absolutely forgot Valentine's Day.

VOA: special.2010.02.08

I've got to do another pass. Huh. Sounds like a linear number of times I've got to do- oh fudge knuckle.

冒到最后去，还得再做冒泡,呵，听起来我要做线性次的时间-,哦，胡说八道。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, in Tennyson sound is the device, "the murmurous haunt"--oh, I have no memory at all today.

在坦尼森的的作品中声音扮演同样的角色，那沙沙的萦绕之声，哦不，我记混了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Of course, she's not the first to have a private moment of outrage go oh-so public.

CNN: Lessons from the sorority-girl e-mail rant

Yes, I would need to make some changes to my oh-so-beautiful plans for the year.

FORBES: How I Use a Crystal Ball to Plan My Year

Oh-a-aho yes, according to John Makinson: chairman and chief executive of the Penguin Group.

BBC: The reinvention of the book