Then the donors relax, often reading a magazine or talking as their blood is drawn.

然后献血者会放松下来，通常会在抽血时看杂志或聊天。

youdao

The fact that we often get our reading material online today is not something we should worry over.

我们现在经常从网上获取阅读材料，这一点我们不应该担心。

youdao

Such dimensions of reading suggest—as others introduced later in the book will also do—that we bring an implicit (often unacknowledged) agenda to any act of reading.

这些层面的阅读表明——其他将在书中稍后提及的也表明——我们将一种潜在（通常意识不到）的进程表带入到了阅读活动中。

youdao

It won a Pulitzer Prize and is often required reading in high school.

VOA: special.2010.07.08

we are human beings,'". Khalaf says that before working on this book, she never thought much about the death penalty, but she was deeply touched by reading the stories of men who often grew up in broken homes and who,as one inmate says, "became lost souls as children."

VOA: standard.2009.10.21

He was already passionate about history, often reading history books under the magnolia tree in front of Columbia's public library.

FORBES: Battle cry

Too often reading or writing about the video game industry these days feels like wading into a discussion of politics.

FORBES: How An Eleventh Hour Push From Obsidian Helped Kickstart 'Sword Of Fargoal 2' Over The Finish Line

Many people are now reading it, with earnestness and dedication, often in reading groups modelled on Bible study groups.

NEWYORKER: The Commandments