The irony is that companies that care less about quarterly returns and more about service to humanity can often achieve amazing growth.

讽刺的是，那些关心每季结果更少，而关心人类服务更多的公司，获得了惊人的增长。

youdao

Three of the nine-strong MPC have voted for an increase at the three previous meetings, and the MPC changes rates more often in months, such as May, when it makes its quarterly inflation forecast.

货币政策委员会九强中的3个已经在之前的3次会议上投票支持提高利率。MPC在几个月内频繁改变利率，比如在5月份做了季度通胀预测后。

youdao

Roberts explained that SXDE operates under the release early release often strategy and as a result has quarterly releases.

Roberts说SXDE的运作符合“尽早尽快拿出版本的策略(release early release often strategy)”，结果每季都能产生一个版本。

youdao

They can do it on rare occasions, or they can do it whenever they feel like it, or they can do it regularly; it's often done quarterly.

他们可以偶尔为之,也可以在任何时间发放,或者定期发放,一般是一季一发

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Judging by these numbers, not often - Allianz's quarterly operating was 2.4 billion euros in Q2 2012.

ENGADGET: The extremes of technology customer service: how common sense and empathy create unmatched loyalty

Over the last couple of years, quarterly earnings season was often followed by a stall after stocks were bid up previously.

FORBES: Goldman Sachs, Coca-Cola And Bernanke: Why Tuesday May Be Q3's Most Important Day

At the moment, the PBOC issues long quarterly reports on monetary policy, often couched in general terms, but its efforts to communicate are far more sparse than at other central banks.

WSJ: Investors Seek Clarity From People's Bank of China