The risk of a panic abroad triggering a crisis at home, which often happened during the 1990s, has diminished.
国外恐慌引发国内危机的风险已经降低,而这在90年代经常发生。
Friendship is accumulated, love is all of a sudden. Friendship is bound to stand the test of time, love is often happened in an instant.
友情是积累的,爱情却是突然的。友情必然要经得起时间的考验,爱情却往往在一瞬间发生。
The drop in inventory may presage surging imports as firms restock, meaning that growing demand will simply flow abroad, as has often happened.
货存的下降可能预示着进口量的激增以满足企业补仓之需,这意味着不断增长的需求象往常一样将流向国外。
The title comes from one of her thoughts during this time: "These were the lovely bones that had grown around my absence: the connections - sometimes tenuous, sometimes made at great cost, but often magnificent that happened after I was gone."
VOA: standard.2010.01.08
Often,we just don't know how it got it, and it just happened because somebody just said, "It's authoritative. It must've been written by an apostle."
我们通常都不知道它是如何来的,它已经成了事实,因为有人说,“它具有权威,肯定是由一位使徒所写“
I know this doesn't happen very often. But let's just say this happened.
我明白这种情况并不常见,但我们假设它确实发生了。
应用推荐