Re-write a significant part of code delivered by the offshore team with out any communication.

重写离岸团队交付的大量代码，而且不要跟他们交流。

youdao

Keep refactoring the code during the weekends and in the evenings with very little communication about it with the offshore team.

在周末和晚上重构代码，而且尽量不跟离岸团队沟通。

youdao

There are some differences at the seismic design levels of offshore oil platform between Chinese and American code.

在海洋石油平台抗震标准方面，中国与美国规范之间存在一定的差异。

youdao

Now they are in talks about Agitar's creating "quality level agreements, " which, if adopted, could lead to offshore developers running their code through Agitator before it is delivered.

FORBES: Technology

Now it is in talks about Agitar's creating "quality level agreements, " which, if adopted, could lead to offshore developers running their code through Agitator before it is delivered.

FORBES: Magazine Article

Committee staff briefed the press this morning on the ways Microsoft and Hewlett Packard, for example, are using the tax code and offshore entities to shift billions in net income to low tax countries.

FORBES: Senate Committee Says Multinationals Heading Offshore To Avoid Billions In Tax