Traders said they believed that the payments for the sale will be made via an offshore bank account.

石油商人们说这次付款会通过离岸银行支付。

youdao

Analysts at Citigroup reckon that "offshore" assets now account for only 15% or so of the money that is looked after by UBS and Credit Suisse, Switzerland's two biggest Banks.

花旗集团的分析师称“离岸”资产只占到了由瑞士最大的两家银行，瑞士联合银行(ubs)和瑞士信贷(Credit Suisse)，所看管的资金总数的15%左右。

youdao

What is the timeframe for opening of the offshore bank account?

什么是时间银行帐户开立的离岸？

youdao

Having an offshore account should not be synonymous with cheating on your taxes.

FORBES: Mitt Romney Is Hardly A Pig When It Comes To Tax Deductions

Sure, he was the key informant about the massive UBS offshore account promotion that ended up bringing in so many dollars.

FORBES: UBS' Bradley Birkenfeld Gets $104 Million, Blows Doors Off IRS Whistleblower Program

But not every failure to report an offshore account constitutes criminal conduct.

FORBES: What Does The Flap Over Romney's Tax Returns Suggest About Disclosure of His Swiss Account?