All debt and derivative claims are offset in global accounting consolidation, but capital is not.

所有对债务与衍生品的求偿权都会在全球的帐务合并中被一一抵消，但资本却不会[3]。

youdao

This will offset in part market deficiencies stemming from the failures of counterparty surveillance.

这将部分地弥补因为机构间互相监督失败而造成的市场失效。

youdao

Even in richer places the cost can be offset in part if the soggy ground can be put to lucrative use.

在较为富裕的地区，这些花费可以通过营利性的沼泽开发来获得补偿。

youdao

Continued improvement in American manufacturing was offset by further signs of weakness in the service sector.

VOA: standard.2009.08.05

And, that's given by the balance between the attractive force of the ions offset by the repulsive force in the electronic shells.

而那是由,在离子的电子层之间的,引力和斥力相互抵消得到的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You have two electrons in antibonding to kind of offset the bonding.

你有两个电子,在远离成键轨道的反键轨道上。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Second, government revenue will fall temporarily, but will be offset in part by the spending cuts.

FORBES: How to Get the Economy Growing Again

According to Byng, Europe's economic headwinds create challenges, but ones which are offset in part by the popularity of London and Paris as travel destinations.

CNN: Queen lights up diamond studded portrait

The 2012 data show that slowing exports to G3 economies were offset in part by strong shipments to major emerging markets and commodity exporters.

FORBES: Barclays Urges Caution On China