The thermoelectric offset voltage due to the switch card and the interconnecting cable may be compensated for by using a short-circuited channel to establish a zero reference.

由于开关卡和互连电缆引起的热电效应偏移电压可采用一个短路通道来建立一个零参考，从而进行补偿。

youdao

In connection with the bottom cable hand brake handle (usually from the interior cover) has an adjustable offset, with wrench to loosen the lock nut, can stretch brake cable length.

在手刹手柄的底部与钢缆的衔接处(通常由内饰件掩盖)有一个可调的抵偿组织，用扳手松开锁紧螺帽，就能够拉伸刹车钢缆的长度。

youdao

Automatic offset function for long cable up to 100m.

具有焊线长的自动补偿功能，焊接电缆可长至100米。

youdao

Overall, growth at Comcast's broadband, business services and advertising divisions in the second quarter helped offset more modest revenue gains at the cable distributor's video subscription business.

WSJ: NBC to Almost Break Even on Olympics; Comcast Profit Rises on Broadband

Normal seasonal declines are expected to be offset by continued demand for optical fiber and cable products in China.

ENGADGET: Corning touts 1 billion Gorilla Glass devices: that's a lot of face-saving surfaces

The price rise is to offset additional costs faced by Guernsey Electricity after a cable link failure to France forced it to produce on-island power.

BBC: Guernsey's 9% electricity rise expected to remain