In the first place, the significance to study the translation of official titles is analyzed.
首先,分析官职英译的重要意义。
参考来源 - 论《儒林外史》中官职的英译·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
But their official titles both overrate and underrate their authority.
但是他们官方的头衔或多或少地估计了他们的权力。
There are phenomena of translation mismatches of ancient Chinese official titles in Chinese classical literature translation.
我国古代官职名称的翻译可以采用对应法和解释法。
More than his positions and official titles, Michel believes that his films speak for his contributions to the film and television industry.
米歇尔相信他的电影对电影和电视行业的贡献大大超过了他的地位以及官衔。
应用推荐