Olympic organizers have unveiled 132 official reception hotels for next year's Games.

北京奥组委正式授予132家签约饭店“北京奥林匹克运动会官方接待饭店”铭牌。

youdao

Typically, a cup of tea or a cup of coffee is enough for the official reception in many other countries.

通常，在许多国家，公务接待也就是一杯咖啡、一杯茶。

youdao

A lot of public consumption occurred in the official reception. Receiving visitors should cost some money at official affairs but could the reception be simplified?

很多公款消费发生在接待过程中，人来客往总是要接待的，但是为了公务，相互的接待是否可以简单一点呢？

youdao

Their first day in London was one of introductions, bilateral meetings, a reception at the royal palace with Queen Elizabeth and dinner at Number 10 Downing Street, the official residence of British prime ministers.

VOA: standard.2009.04.01

More recently President Barack Obama posed for an official photograph with President Obiang at a New York reception.

BBC: Equatorial Guinea profile

The invitations to Sunday's Christmas reception did not include Nusseibeh's official title, unlike the invitations to the Eid al-Fitr event, his spokesman said.

CNN: Israel bans Arafat Christmas Eve visit

While neither Sega or Gearbox are making any official comments on the matter, the release and reception of the long-delayed Aliens: Colonial Marines shooter has sparked renewed controversy.

FORBES: From 'CodeHunters' To 'Aliens: Colonial Marines': Gearbox Is One Of The Most Controversial Studios In The Business