However, the number of golf courses continued to rise as the sport gained popularity, especially in business and official circles.

然而，随着高尔夫运动的普及，高尔夫球场的数量不断上升，尤其是在商界和政界。

youdao

The official circles which was complex, changing motivated his deep, terrified consciousness that was embodied in the prose. His writings showed much thought of sufferings and feeling depth.

而复杂多变的官场又催生出其深刻的忧惧意识，表现在文章中便多见忧患之思，颇具情感深度。

youdao

The idea of resolving the debt crisis through restructuring may still be anathema in official European circles, but it won’t go away.

通过重组来解决债务危机的想法虽然在欧洲官方中被广泛批评，但其不会就此消散。

youdao

That 7.5 percent figure has been bantered around in official circles all year.

FORBES: China Will Meet Official GDP Target

It is still fashionable in official circles to blame speculators for weak currencies.

ECONOMIST: Asian currencies

Although seldom acknowledged in official circles, the Pentagon wields huge economic power.

FORBES: Oshkosh Proof That Pentagon Can Make, Or Break, A Company