If you like a medley of women, cars, explosions, and MacGyver, Spike TV, the official companion of the TV channel, could be your heaven.

如果你喜欢的女性，汽车，爆炸混合泳和马盖先，穗电视，电视频道的正式伙伴，可能是你的天堂。

youdao

In the week following Jackson's death millions of people flocked to the official Michael Jackson channel at YouTube.

杰克逊逝世后的这一周，数以百万的人蜂拥至YouTube的杰克逊官方频道。

youdao

So now we can see the problem here: though the Chinese people themselves had made great effort to speak up, the official communication channel is completely shut down.

所以现在我们可以看出问题所在：尽管中国人自己做出了巨大努力来表达他们的声音，官方的交流渠道却是完全关闭的。

youdao

Their videos are getting substantial play on YouTube, having reached four million total views on their official channel.

FORBES: Lemaitre: The Business Of A Band Today

However, there is no official channel for warning governments of an impending impact.

UNESCO: MEDIA SERVICES

Facebook has never done a great job responding to user feedback, but it did have this official channel for users to theoretically affect practices.

FORBES: The Quiet End to Facebook's Democratic Experiment