In general, the more distracting a piece of clothing or jewelry is, the less appropriate it is for office wear.

一般情况下，越是分散注意力的衣服或珠宝，越不适合办公室着装。

youdao

To take into account their personal safety, do not easily fall of the slope, uneven ground or slippery office wear walking.

为顾及个人安全，请勿在容易跌倒的斜面、不平地面或湿滑处穿著行走。

youdao

Tsutomu Hata, a former Prime Minister is notorious for his ill-advised energy-saving office wear, created by simply chopping off the arms of conventional suits at the elbow.

日本前首相羽田孜曾建议把传统服装的衣袖自肘部剪下，以节省能源，结果证明此建议愚蠢之至，因为如此一来，衣服就像是吃醋的情人发了疯，也成为人们大肆嘲弄的对象。

youdao

Men can start by changing out of those understated black or brown shoes that are so popular for office wear.

WSJ: How Pierre Hardy Avoids a Shoe Rut

It started with office wear then it quickly evolved to include more on-trend pieces, the kind that would sit nicely at New York Fashion Week.

FORBES: Singapore Labels Quietly Outpace Chinese Brands

Unlike Europe, where biking connotes images of commuters in office wear, cycling in America is viewed as sweat-inducing competition, said Mikael Colville-Anderson, chief executive of Copenhagenize, a consulting firm that produces the index.

WSJ: Lance Armstrong's Fall Has Created Backlash Among Cyclists Over the Bright Lycra Outfit