They collect on your shoes when you walk along sidewalks, public toilet floors and even office carpets.

当你从人行道、公共厕所的地板甚至是办公室的地毯上走过时，它们会积聚在你的鞋子上。

youdao

If you wear socks with your shoes, change into a new pair of warm socks when you reach your office in the morning.

当你早上来到办公室的时候就可以拿一双新的温暖的袜子来换掉你进来时所穿的鞋与袜子。

youdao

Make sure that your clothes are clean and ironed for the office. Don't forget to polish your shoes as well.

确保你的办公室着装干净而整齐，也不要忘记擦亮你的皮鞋。

youdao

When Kim McGowan, co-founder of the new sale-tracking Web site Markdown Alert, was commuting to and from her office in Philadelphia, she walked nearly a mile each way from the train station to her office--and always in her office shoes.

FORBES: Magazine Article

Mr. Mehiri says he showed up for the meeting in Mr. Senussi's office wearing jeans, tennis shoes and an old jacket, a sign of disrespect in his culture, because he wanted to show he wasn't scared.

WSJ: Censorship Inc.: Life Under the Gaze of Gadhafi's Spies

Men can start by changing out of those understated black or brown shoes that are so popular for office wear.

WSJ: How Pierre Hardy Avoids a Shoe Rut