Each side pledged to open a liaison office in the other's capital.

双方同意在两国首都互设联络办公室。

youdao

There is a new liaison office for the swift swapping of information with foreign agencies, and a new witness-protection scheme (though this must make do with a budget of just $700, 000).

还有一个新的协调办公室用以和各外国机构快速交换信息，而且增设了目击者保护计划（尽管说只有70万美元的预算，也只能凑合着用）。

youdao

Kal is very excited to let us all know that he found out in December that he will be joining the Office of the Public Liaison for the White House.

Kal非常激动的让我们知道他将在12月加入白宫的公共关系处。

youdao

Some marched off to the office of the Chinese government's liaison office in Hong Kong, though the movement failed to gather strength.

WSJ: Leung Chun-Ying Selected as Hong Kong Chief Executive

Our charge from the President last year, when he changed the name of the office from the Office of the Public Liaison to the Office of Public Engagement, was to reach out to people across the country, from grass tops to grass roots and on issues from health care to the economy to education to the environment and beyond.

WHITEHOUSE: Joining the Office of the First Lady

The UNESCO Liaison Office in Brussels hopes to welcome some of them as of March 2013.

UNESCO: LIAISON OFFICE IN BRUSSELS