By day's end, the story of Kinzie's gift had spread beyond Ann's office.

一天结束的时候，坎齐的礼物的故事已经蔓延，飘出安的办公室。

youdao

Keep individual gift giving outside the office, suggests Ms. Post.

波斯特说，不要在办公室里单独送礼物。

youdao

If you're charged with buying the gift, stickwith office-related items or something that fits with the subjectof your company's work.

如果你负责买礼物，要买与办公有关的用品，或是符合公司工作内容的礼物。

youdao

They will make perfect presents for her daughter's four teachers or an office gift exchange, she says.

WSJ: Soap, Shampoo, Toothpaste

Most American sock exhibitionists, on the other hand (or foot, as the case may be), look like victims of holiday office-party gift exchanges.

WSJ: Men's Sock Options��Beyond Stripes

Friedman stresses that gift giving in the office doesn't have to be an expensive ordeal.

CNN: 10 fun, affordable gifts for co-workers