When I leave the office at night, the confusion comes with me.

当我晚上离开办公室时，困惑随我而去。

youdao

These specialists could work at the office until ten each night, then look back and realize they would have loved to have gone home and enjoyed the sweetness of their family and friends, or traveled to exciting places, meeting interesting people.

这些专家可以每晚在办公室工作到十点，然后回过头来，发现他们很想回家，享受家人和朋友的甜蜜，或者去令人兴奋的地方旅行，结识有趣的人。

youdao

I’m a morning person myself—I sometimes get up at 5 towork for a few hours before going to the office—but I have a colleaguewho comes to work at 11:30 every day and stays until 7 or 8 at night.

我本人是个早晨类型的人，有时我5点起床，在去办公室之前工作几个小时，而我的一位同事，每天11点30上班，一直呆到晚上7点或8点。

youdao

They should go to their accountant's office in the convent at night and carefully make copies of every document there.

FORBES: God and the devil

Steven Dunlop said groups of youths, as young as 15, caused problems in the vicinity of the post office which opens late at night.

BBC: NEWS | UK | Northern Ireland | Classical attempt to curb loitering

At work, Will is repeatedly robbed, his office in North London broken into at night.

NEWYORKER: Breaking and Entering