I can 't believe that you pulled that offer off.

我直不敢相信，你的提议成功了。

youdao

Destinations does not offer off-the-beaten-path guides or exclusive information that can't be found elsewhere on the web.

谷歌目的地不提供打破常规的旅行指南或者在网上其他地方找不到的独家信息。

youdao

Take plenty of breaks, because they offer a double bonus: the time off gives your mind a chance to do some preliminary consolidation and it also gives a memory boost to the learning.

多休息，因为休息有双重好处：休息能让你的大脑有机会进行一些初步的巩固，也能提高学习的记忆力。

youdao

But dualism doesn't so much offer the explanation typically as just say, "Well, maybe we'd be better off positing something immaterial."

但是二元论还没有给出,这样的解释,也许我们假设非物质的存在会好一些

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Separately, private-equity firm Silver Lake hasn't taken its offer off the table and would be open to interacting with Mr. Thompson to understand his vision for Yahoo and assess ways to work together, a person familiar with the matter said.

WSJ: Yahoo Taps Scott Thompson as CEO

In the tables that follow, we offer some off-the-beaten-path metrics that shine a spotlight on possible value plays among energy producers.

FORBES: High Energy Stocks

Beware policies with ultra-cheap rates, such as "discount cards" that offer 25% off doctors' visits and prescriptions.

FORBES: How To Find The Best Deal On Health Insurance