It is so large at 182 degrees that both eyes together offer all-round vision and even overlap at the front, creating an effect like binoculars.

视野大到182度的两只眼睛合在一起形成了全方位视野，甚至在前方重叠，产生了像双筒望远镜一样的效果。

youdao

According to Roy, the nocturnal warming effect could offer farmland some measure of frost protection and may even slightly extend the growing season.

据罗伊说，夜间的保温效应可以给农场提供一些防霜措施，甚至也许会略微延长作物的生长期。

youdao

Yes, we could summon assistance, expect other vessels to offer aid, and in effect be salvaged, but that would be devastating if without proper cause.

我们确实可以请求援助，或希望其它船只提供帮助，但那要在沉船的极端情况下。 假如没有正当的理由那是不可想象的。

youdao

It has been thought the pill could offer a protective effect because it contains hormones that are also raised in pregnancy.

BBC: Breastfeeding 'may cut arthritis'

The new model is also the first Cyber-shot camera to offer a "Picture Effect" mode, which expands a shooter's artistic possibilities without the need for editing software.

ENGADGET: Sony Cyber-shot TX55 packs 16.2-megapixel sensor, promises 'extremely low' noise in dim light

There's a rear-facing camera at the top, which likely won't get much use seeing as how it appears to be painted over -- though it may offer a cool filtered effect as the rest of the world waits for BlackBerry to jump on the Instagram bandwagon.

ENGADGET: BlackBtrry Water Game hands-on Hands-on