Their offer was hedged around with all sorts of conditions.

他们的建议附带了各种各样的限制条件。

《牛津词典》

The offer is subject to certain conditions.

此项优惠受制于某些条件。

《牛津词典》

The proportion working closer to home has increased in recent years, as more jobs have appeared inland that offer better conditions than factory work in Guangdong and other places on the coast.

在家乡附近工作的农民工比例今年来一直在增加，原因是内陆地区的工厂越来越多，且工作条件往往好于广东和其他沿海地区的工厂。

youdao

Foreign-owned companies generally offer the best conditions.

VOA: special.2010.06.18

Countries perceived to offer better conditions to asylum seekers, such as Germany, Switzerland and the Netherlands, have been moving to reduce differences.

ECONOMIST: Refugees

The new offer has different conditions, including putting Galsenberg at the helm of the combined company.

FORBES: Glencore Sweetens Bid To Save Xstrata Deal

Instead, the government announced that they would offer more favorable conditions and incentives to firms willing to support the introduction of unconventional shale projects to the local sector.

FORBES: Algerian Raid Casts Long Shadow Over Energy Appeal