As the graphs above show the short time fluctuations of pricing offer a chance for active short-term trading of parts.

正如上面的统计图所示，短期内的价格波动为活跃的短线交易部分提供了契机。

youdao

MySpace seems to offer a chance for companies to take their marketing into new, potentially more lucrative territory, by becoming, in effect, members of their customers' network of “friends”.

MySpace貌似为商家提供机会以将其市场带往更崭新，更盈利的领域。 而这就依靠商家与他的消费者网络建立“朋友”的关系。

youdao

To discover and foster young artists, to create a platform for their talents, and to offer a chance for them to exert their unique imagination, all these would be the goal of this exhibition.

发现与培养年轻艺术家，为他们创造施展才华的平台，给他们提供发挥特有想象力的机会，是这次展览的目的。

youdao

More than at mixed-gender conferences, same-sex events offer a chance for women to let their hair down.

FORBES: Gender Quotas and Women's Conferences: What Works, What Doesn't

In any case, she says, the talks may offer a chance for longer term and more wide ranging negotiations.

NPR: Iran, Russia Prepare for Talks on Nuclear Fuel

Major sports events offer a chance for a different experience of volunteering - more than 10, 000 people helped out at the Commonwealth Games in Manchester in 2002.

BBC: Children in the back of a car