Playing into the uneven nature of the first half were a number of offensive fouls on both teams, particularly moving screens.

在不均匀自然的上半场两队都有一连串的进攻犯规，尤其在移动时。

youdao

"You know what, I had two offensive fouls tonight, three last night, two at the Minnesota game … and you can go on, " Yao said.

你们知道，今晚我有两个进攻犯规，昨晚3个，在森林狼2个…你可以在往前数。

youdao

House missed for Boston, both teams committed silly offensive fouls in the closing seconds, and when the final horn sounded, the Lakers could finally relax.

豪斯却投篮不中，两支球队在最后都领到一些低级的进攻犯规，当比赛的结束哨声响起时，湖人终于可以放松了。

youdao

Tyson Chandler, who was a game-time decision with the flu, scored zero points in 21 minutes but managed to pick up four offensive fouls in one half.

WSJ: 2012 NBA Playoffs: Heat Is on for Knicks

There were stretches of brutal play: In the quarter, Stoudemire was called for two offensive fouls, Anthony was called for carrying the ball, Chandler was called for traveling.

WSJ: Knicks Flawed in Loss to Lakers

Coaches have bemoaned the overuse of reviews for flagrant fouls and it increased early in the NCAA tournament as players like Creighton's Doug McDermott, Marquette's Trent Lockett and Pitt's Lamar Patterson were assessed flagrants after being called for offensive fouls.

WSJ: Officials facing dilemma with video review