With enough practice you can fly, visit exotic places, experience vivid colors, or eat all the ice cream you want, all without taking your head off the pillow.

练习足够多后，你可以飞起来，参观异国他乡，体验鲜艳的色彩，或者吃所有你想要的冰激凌，所有这些都不需要把头从枕头上移开。

youdao

How to cause this: it's enough just to wipe the sweat off your head with a tip of your tie.

怎样才能让她这样呢：用你领带的一角擦掉你头上的汗就足够了。

youdao

You just about got away with it last time: next time instead of having a coronary he might chop your head off.

你上一次只是侥幸逃脱：下一次，他或许不是犯心脏病，而是砍下你的脑袋。

youdao

Your Wilson Pro H22 tennis racquet quickly became a drying rack for your underwear once you found out that the college tennis team was filled with power-hitting recruits from Estonia and the Ukraine who could knock a flash drive off the top of your head with a backhand.

WSJ: Rob LaZebnik's Message for the Class of 2013 | Saturday Essay

"If you're just running around like chickens with your head cut off, you're not going to accomplish anything, " Chiarelli said.

WSJ: Bruins GM expected the worst before comeback

Rubinstein keeps the pages turning and will have you slapping your head with both grief and relief as Ambrus pulls off another heist, and you cringingly realize that the Whiskey Robber is not going to stop himself from pushing his luck too far.

FORBES: Attila The Gun