Music played off tune can be annoying.
跑调的音乐会令你痛苦不堪。
Our bus was a mad symphony of engine, horn, laughter, off tune singing and Shouting. This went on for half an hour. After that our spirits subsided to a calmer journey.
我们这部巴士,可说是一个疯狂的交响乐,是引擎、号筒、大笑声、北了调子的歌声,以及喊嚷声等等组成的交响乐,这情况差不多持续了半小时久,此后,我们的情绪便降下,沿途较为肃静。
As fans know, in these jams, a player shouts a tune and the group is off—melody in unison, then solos, each picking up on a phrase left by another; one starting an idea, another finishing it.
乐迷们都知道的,在这些混搭里,一位乐手确定表演曲目,小组即开演——合奏旋律,独奏,一个一个地沿着前面留下的余曲跟进;别人出了点子,另一个来完成它。
应用推荐