In addition, every one of the 11 major Facebook game developers we follow is off from their peak MAU levels reached over the last few months.

此外，Facebook游戏的11个主要开发商在前几个月其游戏玩家数达到顶峰后，全部出现下降。

youdao

They also say more sophisticated poaching methods are being used, with organised criminal gangs flying in to game reserves by helicopter to kill rhinos, hack off their horns and make a quick getaway.

他们还表示，有组织的犯罪团伙正在使用更为先进的偷猎方法——这些偷猎者坐着直升机飞到各禁猎区捕杀犀牛，砍下犀角，并迅速逃走。

youdao

This means that despite their performance, game testers may spend many weeks off between jobs.

所有这些的结果是，不管工作表现如何，测试员在测试工作的间隔总要经受数周的失业。

youdao

We need to unsettle them, rattle their scrum, steal line-outs, things that could put them off their game.

BBC: Richie Gray's Six Nations Diary

So asking someone who has mastered a discipline to consciously focus on the individual steps actually distracts them from the engine of their mastery, and throws them off their game (pun intended).

FORBES: Mediocrity versus Mastery: The Case for Game-Based Learning

With icy pavements and roads becoming a serious issue, Sheffield Wednesday decided to take the decision to call off their Championship game with Peterborough .

BBC: Premier League heads list of sporting postponements