A harvest of the shoots would remove the toxic compounds off site to be burned or composted to recover the metal for industrial uses.

收割下来的枝叶会将有毒的化合物转移到远离这片区域的地方，它们将被焚烧或者用作堆肥，回收金属物质用于工业用途。

youdao

It is not enough to get your group together off site and have a few icebreaker games.

仅仅是让你的队员都聚到一起，玩几次打破僵局的游戏是远远不够的。

youdao

This is the organization, usually a commercial firm, which provides hosted, off site banking services to multiple banks.

这是向多个银行提供承载非现场银行业务的组织，通常为商业公司。

youdao

Language expert Barry Popick says on his web site that Chicago was called a "windy city" because of the wind that blows off of Lake Michigan.

VOA: special.2010.01.10

I'll start you off with the wrong answer and this, by the way, can be found on this web site.

我先例举几个错误的答案,这些都可以在这个网站上找到。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Off he went to the northeast Peloponnesus to the site where he thought it might be, Mycenae, from Homer's account-- I wouldn't be telling you this story, and you know the outcome.

因此他奔向伯罗奔尼撒半岛东北部,根据荷马的叙述,他认为迈锡尼城在那里,我想不用告诉你这个故事的结局,你们也能猜出来

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Work began on the ship last autumn and G-GAT staff came off site in December 2002.

BBC: Ship dig bill 'threat to trust'

Next, large-scale components of the homes are prefabricated off site to save time, money and resources.

FORBES: Written by Matt Hickman

Advances in digital appointments and off site care have changed the practice dynamics significantly.

FORBES: The Year 2020: The Doctor Will (NOT) See You Now!