The Ethan Allen furniture factory, just across the state line in Vermont, has laid off more than 100 workers since February.

跨过州界，位于佛蒙特州的伊桑•艾伦家具厂自二月以来已经裁退了100多名工人；

youdao

The other two, B and c, are created further down the line in an entangled state, and sent off in different directions.

另外两个分别是B和C，它们在另外一点以纠缠态被生成，并被以不同方向传送。

youdao

When your computer accesses Internet and updated content is downloaded to local disk, you can browse the web pages at an "off-line" state, to save networking time.

当您的计算机访问因特网并将更新过的内容下载到本地磁盘时，您可在脱机状态浏览网页，以节约上网时间。

youdao

The other two, B and C, are created further down the line in an entangled state, and sent off in different directions.

ECONOMIST: Quantum information technology

Revelers and trail blazers were filing down a street in the town near the Tennessee state line to celebrate the Appalachian Trail when the sedan veered off the road.

CNN: Car plows into parade crowd, trapping some underneath