A shark snapped his leg off.

鲨鱼一口咬掉了他的腿。

youdao

Heidi immediately saw that Peter was nearly pulling off the animal's leg.

海蒂立刻就看到彼得几乎要扯断这只动物的腿。

youdao

He was stretchered off the pitch with a broken leg.

他腿骨折了，从球场上抬了下去。

《牛津词典》

The ship's Captain Ahab is seeking to find the great,white whale that destroyed his former ship and bit off his leg.

VOA: special.2010.06.11

He'd had a very royal accident, he'd broken his leg falling off a horse, and he had a terrible limp.

他出了一场只有王室贵族才会出的事故,从马上摔下来,断了一条腿,腿瘸得很厉害

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

People are always losing a wooden leg and having parts of their limbs fall off.

人们不是丢失了一条木腿,就是缺胳膊少腿的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Long jumper Jade Johnson has a nerve problem in her take-off leg, while 1500m runner Chris Warburton has an injury to his right foot.

BBC: Tomlinson added to GB injury list

Langer, the leading run scorer in Tests in 2004, survived for over two hours to make 50 but then gave his wicket away when he was caught off leg-spinner Danish Kaneria.

BBC: SPORT | Cricket | Other International | Langer plays down Shoaib face-off

West Indies enjoyed a good morning session as Chanderpaul and Runako Morton extended their fourth wicket partnership to 128 before Morton, on 67, gave a catch to Stuart Clark at mid-on off leg-spinner Stuart MacGill.

BBC: Chanderpaul leads Windies revival