But if history is any guide the controversy is sure to flare up again once cloud computing really takes off.

不过，如果我们借鉴一下历史的话，那么一旦云计算真正获得成功，争论必将再度爆发。

youdao

In this way it would act like an 'iridium flare.' The flares are created by sunlight reflecting off iridium satellites.

依此思路推测，它有点像“铱闪光”，它是由太阳光反射到铱卫星上所产生。

youdao

And more importantly, drag it out until flare wears off.

更重要的是，直到照明弹消失后才离开。

youdao

The problem is that if you send a signal by, say, firing off a flare, you're supposed to aim the flare well over the heads of the folks in the lifeboat.

CNN: What Mayer misses on work-life balance

Officials said earlier Thursday that one of the U.S. planes fired a flare to ward off the Iranian fighter, but later said no flare had been fired.

WSJ: U.S. Fighters Warned Off Iranian Jet

During the service, a flare was set off at 1213 BST, the exact time of the launch a century on.

BBC: Titanic launch 100th anniversary marked in Belfast